Vai al contenuto
Lingue

Perche' in inglese 'read' si scrive uguale al presente e al passato

@fabio.longo Fabio Longo ·

L'inglese ha ereditato un'ortografia in gran parte fissata secoli fa, mentre la pronuncia ha continuato a evolversi: 'read' al presente si legge 'riid' e al passato 'red', ma la grafia e' rimasta identica. E' uno dei tanti casi in cui la scrittura inglese fotografa una fase storica della lingua piu' che il suono attuale.

Eliminare questa pillola?

Sparisce anche dalle librerie di chi l’aveva salvata. Non si può annullare.